Segue abaixo o convite que fiz ao nosso patriarca, para fins burocráticos da embaixada, e para o próprio patriarca.
Partilho com todos, para que tenhamos em mente os objetivos principais dessa visita e não desviemos das coisas de Deus, nos concentremos na realidade única e verdadeira dessa visita: Nosso Senhor Jesus Cristo, para Ele e por ele em primeiro lugar.

Minha mais autêntica gratidão: minha Benção Apostólica
+ dom Farès Maakaroun.

São Paulo, 14 de Julho de 2010.
Sua Beatitude, nosso Patriarca Gregórios III Laham
Mons. Secretário, Padre Antoine Dib.

É com a maior satisfação que eu, Dom Farès Maakaroun, Arcebispo da Igreja Católica Apostólica Greco-Melquita no Brasil, convido-os a pisar em solo Brasileiro. Desta abençoada “Terra de Santa Cruz”, que abriga uma generosa plêiade de Arautos do Nosso Evangelho.

         Convido-os para permanecerem conosco no período dos dias 05 de Agosto de 2010 até 17 de Agosto de 2010, como peregrinos de nossa Igreja Católica Apostólica Greco-Melquita.

          Para o Brasil, os convido a encaminharem vossos passos, com espírito de Oração e de Penitência, para suplicar a Nossa Senhora de Aparecida, padroeira dessa Terra, que faça reinar na Igreja Greco-Melquita e no mundo o inestimável Bem da Paz e da Comunhão entre o Ocidente e Oriente, na Fé Cristã.

          A Nossa solicitude pastoral, como sabe Vossa Beatitude, leva-nos, neste particular momento da história da Igreja e da humanidade, a unir todos os nossos esforços para a consecução de duas finalidades da mais transcendental importância.

          A primeira diz respeito à vida interna da própria nossa Igreja Greco-Melquita no Brasil.

          A segunda refere-se ao contributo de amor pelos homens que ela quer dar ao mundo em que vive.


          E, como estas duas intenções são o objeto da nossa mais viva preocupação, convido-os a serem acolhidos totalmente por nós, com a humildade e o fervor dos peregrinos que empreendem  uma longa viagem, para confiá-las Aquela que a Igreja e o Povo cristão invocam sob o doce nome de Mãe.


         Ao iniciar, pois, este itinerário de fé em terras brasileiras, desejamos dirigir-lhes uma boa estadia, com as mais copiosas graças de bem estar espiritual e material, de prosperidade, de progresso e de Paz.


Amém, Aleluia!

“Quando tiverdes cumprido tudo o que vos foi ordenado, dizei: Somos servos inúteis; fizemos o que devíamos fazer”

†Dom Farès Maakaroun,

Arcebispo da Igreja Católica Apostólica Greco-Melquita no Brasil.